|
36 | 36 | "description": "Link to privacy policy on GitHub (English)" |
37 | 37 | }, |
38 | 38 | "aboutDocumentation": { |
39 | | - "message": "Documentation", |
| 39 | + "message": "प्रलेखन", |
40 | 40 | "description": "Link to documentation in About pane" |
41 | 41 | }, |
42 | 42 | "popupFilteringModeLabel": { |
|
104 | 104 | "description": "Placeholder text which describes the purpose of the textarea widget" |
105 | 105 | }, |
106 | 106 | "customFiltersImportExportLabel": { |
107 | | - "message": "Import / Export", |
| 107 | + "message": "आयात / निर्यात", |
108 | 108 | "description": "Text label heading the import/export area of custom filters" |
109 | 109 | }, |
110 | 110 | "customFiltersImportTextareaPlaceholder": { |
111 | | - "message": "Specific cosmetic/scriptlet filters to add", |
| 111 | + "message": "जोड़ने के लिए विशिष्ट कॉस्मेटिक/स्क्रिप्टलेट फ़िल्टर", |
112 | 112 | "description": "Placeholder text which describes the purpose of the textarea widget" |
113 | 113 | }, |
114 | 114 | "userScriptsInfo": { |
115 | | - "message": "To enforce cosmetic or scriptlet filters from imported lists, you must grant uBO Lite permission to run user scripts. Open your browser's extensions page (<code>chrome://extensions</code> in Chrome or <code>about:addons</code> in Firefox), open <b>uBO Lite</b> details, and toggle on <b>Allow user scripts</b> (also referred to as “unverified third-party scripts”).", |
| 115 | + "message": "आयातित सूचियों से कॉस्मेटिक या स्क्रिप्टलेट फ़िल्टर लागू करने के लिए, आपको uBO Lite को उपयोगकर्ता स्क्रिप्ट चलाने की अनुमति देनी होगी। अपने ब्राउज़र का एक्सटेंशन पेज खोलें (Chrome में <code>chrome://extensions</code> या Firefox में <code>about:addons</code>), <b>uBO Lite</b> विवरण खोलें, और <b>उपयोगकर्ता स्क्रिप्ट की अनुमति दें</b> (जिसे \"असत्यापित तृतीय-पक्ष स्क्रिप्ट\" भी कहा जाता है) को चालू करें।", |
116 | 116 | "description": "A notice to inform user that the enforcement of some filters requires permission to execute 'user scripts'" |
117 | 117 | }, |
118 | 118 | "aboutChangelog": { |
|
156 | 156 | "description": "Label of 'Troubleshooting information' section in 'Report a filter issue' page" |
157 | 157 | }, |
158 | 158 | "supportS6P1S1": { |
159 | | - "message": "To avoid burdening volunteers with duplicate reports, please verify that the issue has not already been reported. <b>Note:</b> clicking the button will cause the page's origin to be sent to GitHub.", |
| 159 | + "message": "डुप्लिकेट रिपोर्टों से स्वयंसेवकों पर बोझ न डालने के लिए, कृपया सत्यापित करें कि समस्या की पहले से रिपोर्ट नहीं की गई है। <b>नोट:</b> बटन पर क्लिक करने से पृष्ठ का मूल (origin) GitHub को भेजा जाएगा।", |
160 | 160 | "description": "A paragraph in the filter issue reporter section" |
161 | 161 | }, |
162 | 162 | "supportFindSpecificButton": { |
|
204 | 204 | "description": "An entry in the widget used to select the type of issue" |
205 | 205 | }, |
206 | 206 | "supportS6Checkbox1": { |
207 | | - "message": "Label the web page as “NSFW” (<a href=\"https://wikipedia.org/wiki/Not_safe_for_work\">“Not Safe For Work”</a>)", |
| 207 | + "message": "वेब पृष्ठ को “NSFW” (<a href=\"https://wikipedia.org/wiki/Not_safe_for_work\">“कार्य के लिए सुरक्षित नहीं”</a>) के रूप में लेबल करें", |
208 | 208 | "description": "A checkbox to use for NSFW sites" |
209 | 209 | }, |
210 | 210 | "supportReportSpecificButton": { |
211 | | - "message": "Create new report on GitHub", |
| 211 | + "message": "GitHub पर नई रिपोर्ट बनाएं", |
212 | 212 | "description": "Text for button which opens an external web page in Support pane" |
213 | 213 | }, |
214 | 214 | "defaultFilteringModeSectionLabel": { |
|
268 | 268 | "description": "Label for a checkbox in the options page" |
269 | 269 | }, |
270 | 270 | "enableStrictBlockLabel": { |
271 | | - "message": "Enable strict blocking", |
| 271 | + "message": "सख्त ब्लॉकिंग सक्षम करें", |
272 | 272 | "description": "Label for a checkbox in the options page" |
273 | 273 | }, |
274 | 274 | "enableStrictBlockLegend": { |
275 | | - "message": "Navigation to potentially undesirable sites will be blocked, and you will be offered the option to proceed.", |
| 275 | + "message": "संभावित अवांछनीय साइटों पर नेविगेशन ब्लॉक कर दिया जाएगा, और आपको आगे बढ़ने का विकल्प दिया जाएगा।", |
276 | 276 | "description": "Short description for a checkbox in the options page" |
277 | 277 | }, |
278 | 278 | "enablePopupBlockLabel": { |
279 | | - "message": "Enable pop-up blocking", |
| 279 | + "message": "पॉप-अप ब्लॉकिंग सक्षम करें", |
280 | 280 | "description": "Label for a checkbox in the options page" |
281 | 281 | }, |
282 | 282 | "enablePopupBlockLegend": { |
283 | | - "message": "When active, matching filters will automatically close unwanted browser tabs created by websites.", |
| 283 | + "message": "सक्रिय होने पर, मिलान फ़िल्टर वेबसाइटों द्वारा बनाए गए अवांछित ब्राउज़र टैब को स्वचालित रूप से बंद कर देंगे।", |
284 | 284 | "description": "Short description for a checkbox in the options page" |
285 | 285 | }, |
286 | 286 | "sandboxEditorLabel": { |
287 | | - "message": "Filter-creation sandbox", |
| 287 | + "message": "फ़िल्टर-निर्माण सैंडबॉक्स", |
288 | 288 | "description": "Header for filter-creation section in the dashboard" |
289 | 289 | }, |
290 | 290 | "developerModeLabel": { |
291 | 291 | "message": "डेवलपर मोड", |
292 | 292 | "description": "Label for a checkbox in the options page" |
293 | 293 | }, |
294 | 294 | "developerModeLegend": { |
295 | | - "message": "Enables access to features suitable for technical users.", |
| 295 | + "message": "तकनीकी उपयोगकर्ताओं के लिए उपयुक्त सुविधाओं तक पहुंच सक्षम करता है।", |
296 | 296 | "description": "Short description for a checkbox in the options page" |
297 | 297 | }, |
298 | 298 | "settingsBackupRestoreLabel": { |
299 | | - "message": "Backup", |
| 299 | + "message": "बैकअप", |
300 | 300 | "description": "The header text for the back up/restore section" |
301 | 301 | }, |
302 | 302 | "settingsBackupRestoreSummary": { |
303 | | - "message": "Back up your custom settings to a file, or restore your custom settings from a file.", |
| 303 | + "message": "अपनी कस्टम सेटिंग्स को फ़ाइल में बैकअप करें, या फ़ाइल से अपनी कस्टम सेटिंग्स पुनर्स्थापित करें।", |
304 | 304 | "description": "A summary description of the back up/restore section." |
305 | 305 | }, |
306 | 306 | "settingsBackupRestoreLegend": { |
307 | | - "message": "Restoring will overwrite all your current custom settings.", |
| 307 | + "message": "पुनर्स्थापना आपकी सभी वर्तमान कस्टम सेटिंग्स को अधिलेखित कर देगी।", |
308 | 308 | "description": "Important information about the back up/restore section." |
309 | 309 | }, |
310 | 310 | "findListsPlaceholder": { |
311 | | - "message": "Find lists", |
| 311 | + "message": "सूचियाँ खोजें", |
312 | 312 | "description": "Placeholder for the input field used to find lists" |
313 | 313 | }, |
314 | 314 | "strictblockTitle": { |
315 | | - "message": "Page blocked", |
| 315 | + "message": "पृष्ठ ब्लॉक किया गया", |
316 | 316 | "description": "Web page title for the strict-blocked page" |
317 | 317 | }, |
318 | 318 | "strictblockSentence1": { |
|
336 | 336 | "description": "A button to go back to the previous web page" |
337 | 337 | }, |
338 | 338 | "strictblockClose": { |
339 | | - "message": "Close this window", |
| 339 | + "message": "इस विंडो को बंद करें", |
340 | 340 | "description": "A button to close the current tab" |
341 | 341 | }, |
342 | 342 | "strictblockDontWarn": { |
343 | | - "message": "Don't warn me again about this site", |
| 343 | + "message": "इस साइट के बारे में मुझे फिर से चेतावनी न दें", |
344 | 344 | "description": "Label for checkbox in document-blocked page" |
345 | 345 | }, |
346 | 346 | "strictblockProceed": { |
347 | 347 | "message": "आगे बढ़ें", |
348 | 348 | "description": "A button to navigate to the blocked page" |
349 | 349 | }, |
350 | 350 | "zapperTipEnter": { |
351 | | - "message": "Remove an element", |
| 351 | + "message": "एक तत्व हटाएँ", |
352 | 352 | "description": "Tooltip for the button used to enter zapper mode" |
353 | 353 | }, |
354 | 354 | "zapperTipQuit": { |
355 | | - "message": "Exit element zapper mode", |
| 355 | + "message": "तत्व ज़ैपर मोड से बाहर निकलें", |
356 | 356 | "description": "Tooltip for the button used to exit zapper mode" |
357 | 357 | }, |
358 | 358 | "pickerTipEnter": { |
359 | 359 | "message": "निर्मित फ़िल्टर बनाएं", |
360 | 360 | "description": "Label for the menu entry to create cosmetic filters" |
361 | 361 | }, |
362 | 362 | "unpickerTipEnter": { |
363 | | - "message": "Remove a custom filter", |
| 363 | + "message": "एक कस्टम फ़िल्टर हटाएँ", |
364 | 364 | "description": "Label for the menu entry to delete cosmetic filters" |
365 | 365 | }, |
366 | 366 | "developDropdownLabel": { |
367 | 367 | "message": "देखें:", |
368 | 368 | "description": "A label of a dropdown list" |
369 | 369 | }, |
370 | 370 | "developOptionFilteringModeDetails": { |
371 | | - "message": "Filtering mode details", |
| 371 | + "message": "फ़िल्टरिंग मोड विवरण", |
372 | 372 | "description": "An option in a dropdown list" |
373 | 373 | }, |
374 | 374 | "developOptionCustomDnrRules": { |
375 | | - "message": "Custom DNR rules", |
| 375 | + "message": "कस्टम DNR नियम", |
376 | 376 | "description": "An option in a dropdown list" |
377 | 377 | }, |
378 | 378 | "developOptionDnrRulesOf": { |
379 | | - "message": "DNR rules of …", |
| 379 | + "message": "के DNR नियम …", |
380 | 380 | "description": "A section header in a dropdown list" |
381 | 381 | }, |
382 | 382 | "developOptionDynamicRuleset": { |
383 | | - "message": "Dynamic ruleset", |
| 383 | + "message": "गतिशील नियमसेट", |
384 | 384 | "description": "An option in a dropdown list" |
385 | 385 | }, |
386 | 386 | "developOptionSessionRuleset": { |
387 | | - "message": "Session ruleset", |
| 387 | + "message": "सत्र नियमसेट", |
388 | 388 | "description": "An option in a dropdown list" |
389 | 389 | }, |
390 | 390 | "saveButton": { |
|
396 | 396 | "description": "Text for buttons used to revert changes" |
397 | 397 | }, |
398 | 398 | "addButton": { |
399 | | - "message": "Add", |
| 399 | + "message": "जोड़ें", |
400 | 400 | "description": "Text for buttons used to add content" |
401 | 401 | }, |
402 | 402 | "importAndAppendButton": { |
|
408 | 408 | "description": "Text for buttons used to export content" |
409 | 409 | }, |
410 | 410 | "backupButton": { |
411 | | - "message": "Back up…", |
| 411 | + "message": "बैकअप करें…", |
412 | 412 | "description": "Text for buttons used to back up content" |
413 | 413 | }, |
414 | 414 | "restoreButton": { |
415 | | - "message": "Restore…", |
| 415 | + "message": "पुनर्स्थापित करें…", |
416 | 416 | "description": "Text for buttons used to restore content" |
417 | 417 | }, |
418 | 418 | "resetToDefaultButton": { |
419 | | - "message": "Reset to default settings…", |
| 419 | + "message": "डिफ़ॉल्ट सेटिंग्स पर रीसेट करें…", |
420 | 420 | "description": "Text for buttons used to reset configurations to default" |
421 | 421 | }, |
422 | 422 | "resetToDefaultConfirm": { |
423 | | - "message": "All your custom settings will be removed. Do you really want to reset to default settings?", |
| 423 | + "message": "आपकी सभी कस्टम सेटिंग्स हटा दी जाएंगी। क्या आप वास्तव में डिफ़ॉल्ट सेटिंग्स पर रीसेट करना चाहते हैं?", |
424 | 424 | "description": "Message asking user to confirm reset to default settings" |
425 | 425 | }, |
426 | 426 | "dnrRulesWarning": { |
427 | 427 | "message": "अविश्वसनीय स्रोतों से सामग्री न जोड़ें", |
428 | 428 | "description": "Short description of the DNR rules editor pane" |
429 | 429 | }, |
430 | 430 | "dnrRulesCountInfo": { |
431 | | - "message": "Number of registered rules: {count}", |
| 431 | + "message": "पंजीकृत नियमों की संख्या: {count}", |
432 | 432 | "description": "Short sentence to report the number of currently registered DNR rules" |
433 | 433 | }, |
434 | 434 | "pickerSliderLabel": { |
435 | | - "message": "Move the slider to select the best match", |
| 435 | + "message": "सर्वश्रेष्ठ मिलान चुनने के लिए स्लाइडर को घुमाएँ", |
436 | 436 | "description": "Label to describe the purpose of the slider" |
437 | 437 | }, |
438 | 438 | "pickerPick": { |
439 | | - "message": "Pick", |
| 439 | + "message": "चुनें", |
440 | 440 | "description": "Text for the button to re-enter element-picking mode" |
441 | 441 | }, |
442 | 442 | "pickerPreview": { |
443 | | - "message": "Preview", |
| 443 | + "message": "पूर्वावलोकन", |
444 | 444 | "description": "Text for the button to activate preview mode" |
445 | 445 | }, |
446 | 446 | "pickerCreate": { |
447 | | - "message": "Create", |
| 447 | + "message": "बनाएँ", |
448 | 448 | "description": "Text for the button to create the filter" |
449 | 449 | }, |
450 | 450 | "unpickerUsage": { |
451 | | - "message": "Select a filter below to highlight matching elements in the web page. Click the trash can to remove a filter.", |
| 451 | + "message": "वेब पृष्ठ में मिलान तत्वों को हाइलाइट करने के लिए नीचे एक फ़िल्टर चुनें। फ़िल्टर हटाने के लिए कूड़ेदान पर क्लिक करें।", |
452 | 452 | "description": "Summary description on how to use the tool to remove custom filters" |
453 | 453 | } |
454 | 454 | } |
0 commit comments