Skip to content

Commit 7845ccd

Browse files
gorhillgorhill
committed
Import translation work from https://crowdin.com/project/ublock 
1 parent 1d5f797 commit 7845ccd

5 files changed

Lines changed: 22 additions & 22 deletions

File tree

‎platform/mv3/description/webstore.lv.txt‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,6 +1,6 @@
11
uBO Lite (uBOL) — uz MV3 balstīts satura aizturētājs.
22

3-
Noklusējuma nosacījumu kopa atbilst uBock Origin noklusējuma aizturēšanas kopai:
3+
Noklusējuma nosacījumu kopa atbilst uBock Origin noklusējuma atsijāšanas kopai:
44

55
- uBlock Origin iebūvētie aizturēšanas saraksti
66
- EasyList
@@ -9,4 +9,4 @@ Noklusējuma nosacījumu kopa atbilst uBock Origin noklusējuma aizturēšanas k
99

1010
Vairāk nosacījumu kopu var iespējot iestatījumu sadaļā -- jāklikšķina _Zobratu_ ikona uznirstošajā logā.
1111

12-
uBOL ir pilnībā vispārīgs, kas nozīmē, ka nav nepieciešamības pēc pastāvīga uBOL procesa, lai notiktu aizturēšana, un uz CSS/JS ievietošanu balstīta satura aizturēšanu uzticami veic pārlūks, nevis paplašinājums. Tas nozīmē, ka uBOL pats par sevi neizmanto procesoru un atmiņu, kamēr satura aizturēšana ir notiekoša -- uBOL pakalpojuma strādņa process ir nepieciešams _tikai_ tad, kad notiek mijiedarbība ar uznirstošo logu vai iestatījumu sadaļām.
12+
uBOL ir pilnībā vispārīgs, kas nozīmē, ka nav nepieciešamības pēc pastāvīga uBOL procesa, lai notiktu atsijāšana, un uz CSS/JS ievietošanu balstīta satura aizturēšanu uzticami veic pārlūks, nevis paplašinājums. Tas nozīmē, ka uBOL pats par sevi neizmanto procesoru un atmiņu, kamēr satura aizturēšana ir notiekoša — uBOL pakalpojuma strādņa process ir nepieciešams _tikai_ tad, kad notiek mijiedarbība ar uznirstošo logu vai iestatījumu sadaļām.

‎platform/mv3/extension/_locales/lv/messages.json‎

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -92,15 +92,15 @@
9292
"description": "Header for a ruleset section in 'Filter lists pane'"
9393
},
9494
"3pGroupImported": {
95-
"message": "Imported lists",
95+
"message": "Ievietotie saraksti",
9696
"description": "Header for a ruleset section in 'Filter lists pane'"
9797
},
9898
"customListImportLabel": {
99-
"message": "Add filter list…",
99+
"message": "Pievienot atsijāšanas sarakstu…",
100100
"description": "Text label heading the import area of custom filter lists"
101101
},
102102
"customListImportPlaceholder": {
103-
"message": "URL of the filter list to add",
103+
"message": "Pievienojamā atsijāšanas saraksta URL",
104104
"description": "Placeholder text which describes the purpose of the textarea widget"
105105
},
106106
"customListImportUserScriptsInfo": {

‎platform/mv3/extension/_locales/vi/messages.json‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -160,11 +160,11 @@
160160
"description": "Label of 'Troubleshooting information' section in 'Report a filter issue' page"
161161
},
162162
"supportS6P1S1": {
163-
"message": "Để tránh tạo thêm gánh nặng cho các tình nguyện viên hai báo cáo tương tự, hãy chắc chắn rằng chưa từng có vấn đề tương tự được báo cáo. <b>Lưu ý:</b> bấm vào nút này sẽ khiến nguồn của trang web bị gửi tới Github.",
163+
"message": "Để tránh tạo thêm gánh nặng trùng báo cáo cho tình nguyện viên, hãy chắc chắn rằng vấn đề tương tự chưa được báo cáo. <b>Lưu ý:</b> bấm vào nút này sẽ gửi nguồn của trang web đến GitHub.",
164164
"description": "A paragraph in the filter issue reporter section"
165165
},
166166
"supportFindSpecificButton": {
167-
"message": "Tìm các báo cáo tương tự trên Github",
167+
"message": "Tìm báo cáo tương tự trên GitHub",
168168
"description": "A clickable link in the filter issue reporter section"
169169
},
170170
"supportS6URL": {

‎src/_locales/lv/messages.json‎

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -64,15 +64,15 @@
6464
"description": "Title for the asset viewer page"
6565
},
6666
"advancedSettingsPageName": {
67-
"message": "Papildu iestatījumi",
67+
"message": "Izvērstie iestatījumi",
6868
"description": "Title for the advanced settings page"
6969
},
7070
"popupPowerSwitchInfo": {
7171
"message": "Klikšķis: atslēgt/ieslēgt uBlock₀ šajā vietnē.\n\nCtrl+klikšķis: atslēgt uBlock₀ tikai šai lapai.",
7272
"description": "English: Click: disable/enable uBlock₀ for this site.\n\nCtrl+click: disable uBlock₀ only on this page."
7373
},
7474
"popupPowerSwitchInfo1": {
75-
"message": "Noklikšķināt, lai atslēgtu uBlock₀ šajā vietnē.\n\nCtrl + klikšķis, lai atslēgtu uBlock₀ tikai šajā lapā.",
75+
"message": "Noklikšķināt, lai atspējotu uBlock₀ šajā vietnē.\n\nCtrl + klikšķis, lai atspējotu uBlock₀ tikai šajā lapā.",
7676
"description": "Message to be read by screen readers"
7777
},
7878
"popupPowerSwitchInfo2": {
@@ -104,7 +104,7 @@
104104
"description": "For the new mobile-friendly popup design"
105105
},
106106
"popupBlockedSinceInstall_v2": {
107-
"message": "Pavisam aizturētas",
107+
"message": "Pavisam aizturētas kopš uzstādīšanas",
108108
"description": "For the new mobile-friendly popup design"
109109
},
110110
"popupDomainsConnected_v2": {

‎src/_locales/vi/messages.json‎

Lines changed: 12 additions & 12 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -104,7 +104,7 @@
104104
"description": "For the new mobile-friendly popup design"
105105
},
106106
"popupBlockedSinceInstall_v2": {
107-
"message": "Đã bị chặn kể từ khi cài đặt",
107+
"message": "Đã chặn từ khi cài đặt",
108108
"description": "For the new mobile-friendly popup design"
109109
},
110110
"popupDomainsConnected_v2": {
@@ -152,7 +152,7 @@
152152
"description": "Tooltip for the no-large-media per-site switch"
153153
},
154154
"popupTipNoLargeMedia2": {
155-
"message": "Bấm để ngừng chặn các phần tử đa phương tiện kích thước lớn trên trang này",
155+
"message": "Bấm để ngừng chặn các phần tử đa phương tiện nặng trên trang này",
156156
"description": "Tooltip for the no-large-media per-site switch"
157157
},
158158
"popupTipNoCosmeticFiltering": {
@@ -352,7 +352,7 @@
352352
"description": ""
353353
},
354354
"settingsAdvancedUserPrompt": {
355-
"message": "Tôi là một người dùng có kinh nghiệm (<a href='/api/v1/web-embed/proxy?proxyUrl=https%3A%2F%2Fgithub.com%2Fgorhill%2FuBlock%2Fwiki%2FAdvanced-user-features&mode=full'>Yêu cầu đọc qua</a>)",
355+
"message": "Tôi là một người dùng có kinh nghiệm",
356356
"description": "Checkbox to let user access advanced, technical features"
357357
},
358358
"settingsPrefetchingDisabledPrompt": {
@@ -452,7 +452,7 @@
452452
"description": "This will cause uBO to ignore all generic cosmetic filters."
453453
},
454454
"3pIgnoreGenericCosmeticFiltersInfo": {
455-
"message": "Bộ lọc phần tử chung là những bộ lọc phần tử được áp dụng cho cho mọi trang web. Kích hoạt tùy chọn này sẽ giảm bớt sức nặng lên cpu và bộ nhớ do không còn phải xử lí các bộ lọc phần tử chung.\n\nTùy chọn này được khuyến nghị kích hoạt trên thiết bị cấu hình thấp.",
455+
"message": "Bộ lọc phần tử chung là những bộ lọc phần tử áp dụng trên mọi trang web. Kích hoạt tùy chọn này để giảm bớt sức nặng lên CPU và bộ nhớ do không còn phải xử lí các bộ lọc phần tử chung.\n\nNên kích hoạt tùy chọn này trên thiết bị cấu hình thấp.",
456456
"description": "Describes the purpose of the 'Ignore generic cosmetic filters' feature."
457457
},
458458
"3pSuspendUntilListsAreLoaded": {
@@ -512,7 +512,7 @@
512512
"description": "The label for the checkbox used to import external filter lists"
513513
},
514514
"3pExternalListsHint": {
515-
"message": "Một URL mỗi dòng. URL không hợp lệ sẽ âm thầm bỏ qua.",
515+
"message": "Một URL trên dòng. URL không hợp lệ sẽ âm thầm bỏ qua.",
516516
"description": "Short information about how to use the textarea to import external filter lists by URL"
517517
},
518518
"3pExternalListObsolete": {
@@ -524,7 +524,7 @@
524524
"description": "used as a tooltip for eye icon beside a list"
525525
},
526526
"3pLastUpdate": {
527-
"message": "Cập nhật lần cuối: {{ago}}.\nBấm để buộc cập nhật.",
527+
"message": "Cập nhật lần cuối: {{ago}}.\nNhấn để cập nhật ngay.",
528528
"description": "used as a tooltip for the clock icon beside a list"
529529
},
530530
"3pUpdating": {
@@ -628,7 +628,7 @@
628628
"description": "English: a sort option for list of rules."
629629
},
630630
"whitelistPrompt": {
631-
"message": "Các đường dẫn trang web đáng tin cậy cố định mà uBlock Origin sẽ bị vô hiệu hóa trên trang đó. Một mục nhập cho mỗi dòng.",
631+
"message": "Các đường dẫn trang web đáng tin cậy cố định vô hiệu hóa uBlock Origin. Một mục trên dòng.",
632632
"description": "A concise description of the 'Trusted sites' pane."
633633
},
634634
"whitelistImport": {
@@ -688,7 +688,7 @@
688688
"description": "Tooltip for the popup panel button in the logger page"
689689
},
690690
"loggerInfoTip": {
691-
"message": "uBlock Origin wiki: Các logger",
691+
"message": "uBlock Origin wiki: Các nhật ký",
692692
"description": "Tooltip for the top-right info label in the logger page"
693693
},
694694
"loggerClearTip": {
@@ -732,7 +732,7 @@
732732
"description": "A keyword in the built-in row filtering expression"
733733
},
734734
"loggerRowFiltererBuiltinModified": {
735-
"message": "đã sửa đổi",
735+
"message": "sửa đổi",
736736
"description": "A keyword in the built-in row filtering expression"
737737
},
738738
"loggerRowFiltererBuiltin1p": {
@@ -892,7 +892,7 @@
892892
"description": "Label for radio-button to pick export text format"
893893
},
894894
"loggerExportEncodeMarkdown": {
895-
"message": "Đánh dấu",
895+
"message": "Markdown",
896896
"description": "Label for radio-button to pick export text format"
897897
},
898898
"supportOpenButton": {
@@ -1012,7 +1012,7 @@
10121012
"description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
10131013
},
10141014
"supportS6Checkbox1": {
1015-
"message": "Đánh dấu \"NFSW\" - Not Safe For Work cho trang web.( <a href=\"https://wikipedia.org/wiki/Not_safe_for_work\">Tìm hiểu về \"Not Safe For Work\"</a>)",
1015+
"message": "Đánh dấu trang web là \"NSFW\" (<a href=\"https://wikipedia.org/wiki/Not_safe_for_work\">\"Not Safe For Work\"</a>, \"Không xem nơi đông người\")",
10161016
"description": "A checkbox to use for NSFW sites"
10171017
},
10181018
"aboutPrivacyPolicy": {
@@ -1064,7 +1064,7 @@
10641064
"description": "English: my-ublock-backup_{{datetime}}.txt"
10651065
},
10661066
"aboutRestoreDataButton": {
1067-
"message": "Khôi phục từ tệp tin…",
1067+
"message": "Khôi phục từ tệp…",
10681068
"description": "English: Restore from file..."
10691069
},
10701070
"aboutResetDataButton": {

0 commit comments

Comments
 (0)