Wallet still shows up in hamburger menu after enabling Brave Origin on Linux #56536

Description

After enabling Brave Origin on Linux and restarting, the Wallet option disappears from the hamburger menu. But after closing and opening the browser, it appears again. Clicking it opens brave://wallet with the error "This site can’t be reached", "ERR_INVALID_URL".

Steps to reproduce

1. Enable Brave Origin
2. Restart when prompted, and see Wallet disappeared from the hamburger menu
3. Close the browser and open it again
4. See Wallet is back on the menu, but doesn't work

Actual result

Brave Wallet still shows in the hamburger menu.

Expected result

Brave Wallet shouldn't show in the hamburger menu.

Reproduces how often

Easily reproduced

Brave version (brave://version info)

1.91.175 Chromium: 149.0.7827.155 (Official Build) (64-bit)
Fedora Linux 44 (KDE Plasma Edition), Wayland

Channel information

• release (stable)
• beta
• nightly

Reproducibility

• with Brave Shields disabled
• with Brave Rewards disabled
• in the latest version of Chrome

Miscellaneous information

It's not the only issue related to Origin toggles. Enabling 'Wayback Machine' doesn't bring back the option on Settings > Content. Similarly, enabling 'Privacy preserving analytics' and/or 'Statistics reporting' doesn't bring back the respective options on Settings > Privacy and security.